Deskripsi
Buku ini kami persembahkan secara khusus bagi para penulis dan penerjemah pemula yang sedang menapaki langkah awal mereka. Besar harapan kami, buku ini dapat menjadi panduan praktis yang memudahkan proses berkarya, sekaligus menjadi akselerator dalam membangun karier profesional di bidang kebahasaan dan penerjemahan yang sedang digeluti. Selamat membaca dan bertumbuh.
Materi yang Dibahas:
- Panduan Praktis: Memudahkan proses berkarya melalui pemahaman teknis yang sistematis.
- Akselerator Karier: Membantu pemula menapaki karier profesional di bidang kebahasaan dan penerjemahan dengan lebih cepat dan percaya diri.
- Jembatan Logika: Membantu penulis mengalirkan pikiran secara presisi tanpa memicu ketaksaan (ambigu) atau salah tafsir.
- Fondasi Keterbacaan (Readability): Menjadi jangkar teoretis dan praktis bagi penerjemah untuk memastikan struktur mikro bahasa berfungsi presisi tanpa distorsi makna.
Tentang Penulis
Indra Yogatama, S.S. (dikenal juga sebagai Agoy Tama) adalah praktisi dan pemerhati kebahasaan lulusan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Negeri Malang. Berbekal latar belakang keilmuan linguistik yang mendalam, ia mendedikasikan fokusnya pada pengembangan standar ejaan, struktur morfologi dan sintaksis, serta efektivitas kalimat dalam bahasa Indonesia.
Saat ini, Indra menjabat sebagai Penanggung Jawab di Akademi Translasi. Melalui program pelatihan dan media edukasi digital, ia aktif mengurai kompleksitas mekanika bahasa menjadi prinsip dasar yang presisi dan mudah diterapkan. The 4 Pillars of Language merupakan perwujudan dari visinya untuk membumikan teori kebahasaan yang abstrak menjadi panduan taktis bagi penulis dan penerjemah pemula.
Identitas Buku
Penulis: Indra Yogatama
Editor: Vita Ernawati
Penyelaras Akhir: Andriys Ariesson H. P.
Tebal: 132 Halaman
Ukuran: 12 x 19 cm